Fluencia est née d’une conviction partagée de ses fondatrices : celle que le droit doit être un support clair, exigeant et profondément humain pour celles et ceux qui entreprennent entre la France et le Portugal.
Cabinet d’avocats binational, Fluencia est porté par deux associées unies par une même
vision du droit : rigoureuse, humaine et tournée vers les besoins concrets des entreprises.
Nous accompagnons les dirigeants, entrepreneurs et investisseurs francophones dans leurs projets au Portugal, tout en apportant un appui solide aux entreprises portugaises confrontées à des enjeux transfrontaliers.
Cette double culture juridique et professionnelle nous permet de traduire les enjeux d’un cadre à l’autre, de comprendre les logiques business propres à chaque marché, et de proposer des solutions structurées, lisibles et immédiatement opérationnelles.
Implantée à Lisbonne et Porto, Fluencia intervient sur l’ensemble du territoire portugais.
Notre cabinet intervient sur tous les aspects juridiques de l’entreprise, du quotidien aux projets les plus structurants. Nous couvrons à la fois le conseil et le contentieux, avec une compréhension globale des enjeux et une exigence constante de clarté.
Nos expertises, droit des sociétés, droit du travail, droit immobilier, fiscalité et fusions & acquisitions, sont mobilisées de façon fluide et coordonnée. Ce niveau de couverture permet à nos clients de bénéficier d’un accompagnement complet, sans rupture ni perte de contexte.
Fluencia est un cabinet à taille humaine possédant une forte exigence de fond.
Notre approche est simple : partir de la réalité du client pour, ensemble, construire des solutions adaptées et réalistes.
Chaque dossier est traité avec sérieux, méthode et cohérence, avec un engagement de clarté des réponses et lisibilité des actions .
Le droit est pour nous un outil permettant de structurer, sécuriser et faire avancer.
Inscrits aux barreaux français (Paris) et portugais (Lisbonne, Porto), nous comprenons les environnements juridiques et économiques de ces deux ordonnancements. Nous apportons une traduction fine des enjeux entre deux cultures et deux systèmes.
Les expertises sont mobilisées de manière articulée, pour offrir des solutions juridiques pleinement intégrées à la stratégie de l’entreprise.
Nous combinons proximité, réactivité et capacité à intervenir sur des environnements complexes, avec la souplesse d’un cabinet à taille humaine.
Le cabinet accompagne ses clients sur l’ensemble du territoire portugais, avec une présence physique à Lisbonne et à Porto, les deux principales capitales économiques du pays.
Le cabinet l’exige à chaque étape, à chaque niveau de besoin, et la dédie à chaque typologie de client. Elle se traduit par une forte expertise légale, un suivi rigoureux, ainsi que des repères communs pour les clients français et portugais. Notre séniorité et notre savoir-faire sont mis à disposition de chaque client, appuyés par un réseau de partenaires internationaux spécialisés et reconnus.
Le cabinet connaît les enjeux de ses clients, fait preuve de transparence sur les besoins d’accompagnement, les honoraires et les délais. Nous sommes objectifs et capables de nuancer nos jugements. Sincères dans nos relations, nous travaillons en complète confiance, tant avec nos clients qu’avec nos partenaires.
Faire équipe ensemble, faire équipe avec le client.
Notre esprit d’équipe se caractérise par une forte empathie vis-à-vis des clients, avec lesquels une relation de confiance se noue dans la durée.
Véritable partenaire juridique sur le terrain, nous incarnons une position pivot pour nos clients.
Dans un contexte légal international en évolution permanente, nous avons créé des partenariats solides qui optimisent notre organisation et nous permettent de délivrer les meilleures solutions juridiques.
Proposer un service nécessaire, à la hauteur du besoin client. Vous attendez des réponses utiles et concrètes, nous vous rendons des avis juridiques pragmatiques. Pour rester efficace en toute circonstance, nous gardons le sens de la justice et du raisonnable dans les négociations. Nous savons prendre des risques, sans jamais perdre de vue les intérêts de nos clients, et nous leur apportons le savoir-faire et l’expertise nécessaires pour une prise de décision éclairée.
Aux côtés de Mathilde Sucena et Sílvia Yvonne Machado,
notre équipe porte la même exigence
et assure un accompagnement rigoureux.
Inscrivez-vous pour recevoir l’actualité économique et juridique ainsi que les informations du cabinet.